Kort svar: INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) er det globale, standardiserede system til at navngive ingredienser i kosmetik. Ingredienserne er listet i faldende mængde ned til 1 %, derefter i vilkårlig rækkefølge. Planter angives med latinsk navn, og de mest almindelige duftallergener skal deklareres separat.
1. Rækkefølgen siger meget
Ingredienser listes efter mængde, størst først — ned til 1 %. Det, der står først (ofte Aqua/vand eller en bæreolie), er der mest af. Aktive ingredienser bruges ofte i lave koncentrationer og ender derfor længere nede, hvilket er helt normalt.
2. Latinske plantenavne
Alle planteingredienser angives på latin, ens i hele verden. Eksempler:
- Cannabis Sativa Seed Oil — hampefrøolie (se hvad betyder det?)
- Butyrospermum Parkii — sheasmør
- Olea Europaea — olivenolie
- Calendula Officinalis — ringblomst
- Arnica Montana — arnika
- Mentha Arvensis Leaf Oil / Camphor — mentol og kamfer i balsam
- Peptider (f.eks. Palmitoyl Tripeptide-1) — biomimetiske aktive ingredienser, se hvad er peptider i hudpleje?
| INCI-navn | Betyder |
|---|---|
| Aqua | Vand |
| Cannabis Sativa Seed Oil | Hampefrøolie (ingen cannabinoider) |
| Butyrospermum Parkii | Sheasmør |
| Olea Europaea | Olivenolie |
| Calendula Officinalis | Ringblomst |
| Arnica Montana | Arnika |
| Parfum | Duftstof (26 allergener listes separat) |
3. "Parfum" og duftallergener
Duftstoffer angives som Parfum. De 26 mest almindelige allergifremkaldende duftstoffer (f.eks. Linalool, Limonene, Citral) skal desuden listes separat, når de overstiger en vis koncentration. Står de der, betyder det ikke, at produktet er "farligt" — det er gennemsigtighed, der hjælper allergidisponerede med at vælge rigtigt.
4. Cannabinoider — sådan ser du forskellen
"Seed" i et hampenavn = fra frøet = fri for cannabinoider. Cannabidiol (CBD) er den isolerede cannabinoid. Hampefrøolie indeholder hverken CBD eller THC. Mere: indeholder CBD-hudpleje THC?
5. "Fri for"-påstande
Mærkning som "fri for …" er reguleret i EU og må ikke være nedsættende over for lovlige ingredienser eller vildledende. Læs den med sund fornuft — en lang INCI-liste er ikke ringere end en kort; det afhænger af, hvad der står der.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad betyder INCI?
International Nomenclature of Cosmetic Ingredients — det globale standardsystem for ingrediensnavne, obligatorisk i EU.
I hvilken rækkefølge står ingredienserne?
I faldende mængde ned til 1 %, derefter i vilkårlig rækkefølge.
Er en kort INCI-liste bedre?
Ikke nødvendigvis. Det vigtige er, hvilke ingredienser der er til stede, og i hvilken mængde, ikke antallet.
Hvorfor står duftstoffer som "Parfum" og nogle gange separate navne?
Parfum er samlebetegnelsen; de 26 mest almindelige allergener listes separat over en vis koncentration, af hensyn til gennemsigtighed.
Hvorfor latinske navne på planterne?
For at navnet skal være entydigt og det samme i hele verden, uanset sprog.